German-Arabic
    related Results
    der Atemaussetzer (n.) , {med.}
    انقطاع التنفس {طب}
    der Atemstillstand (n.) , {med.}
    انْقِطَاع النفس {طب}
    in einem Zug umgang.
    دُوْن انْقِطَاع
    die Kurzzeitunterbrechung (n.) , {der Versorgungsspannung}, {elect.}
    انقطاع قصير {لجهد التغذية}، {كهرباء}
    ohne Pause
    دون انقطاع
    eine kurze Unterbrechung
    انقطاع قصير
    die Unterbrechnungsdauer (n.) , {elect.}
    فترة الانقطاع {كهرباء}
    die Unterbrechung der Atmung (n.) , {med.}
    انقطاع التنفس {طب}
    die Apnoe (n.) , {med.}
    اِنْقِطاعُ التنّفُس {طب}
    der Stromausfall (n.)
    انقطاع االكهرباء
    die Anurie (n.) , {med.}
    انقطاع البول {طب}
    die Unterdrückung der Milchproduktion (n.) , {med.}
    انقطاع الإرضاع {طب}
    die Stromsperre (n.)
    انقطاع التيار
    der Internetausfall (n.)
    انقطاع الإنترنت
    die Reiseunterbrechung (n.)
    انقطاع الرحلة
    das Drop-out (n.) , {internet}
    انقطاع مؤقت {أنترنت}
    ungebrochen (adj.)
    دون انقطاع
    die Verzweiflung (n.)
    انقطاع الأمل
    die Auslassungspunkte (n.) , Pl., {lang.}
    علامة الانقطاع {لغة}
    die Funkstille (n.) , {comm.}
    انقطاع الإتصال {اتصالات}
    am laufenden Band
    بلا انقطاع
    der Ausfallzeitpunkt (n.)
    لحظة الانقطاع
    unermüdlich (adj.) , [unermüdlicher ; am unermüdlichsten ]
    دون انقطاع
    am Stück
    دون انقطاع
    unablässig (adv.)
    بلا انقطاع
    die Atemlosigkeit (n.)
    إنقطاع النفس
    hintereinander (adv.)
    بلا انقطاع
    immer (adv.)
    بلا انقطاع
    die Fahrtunterbrechung (n.)
    انقطاع الرحلة
    kontinuierlich (adv.)
    بدون انقطاع